Beauty and Beast 〜

I know the kindness that remains in your heart
You rescued me from the wolf
He rushed through the snowstorm
When you are dancing with you...
Your kindness comes to you
The warmth of my heart is coming
So real you are a kind person
I see through the eyes of the heart ...

人はあなたを醜い横暴な野獣
礼儀知らずでわがままな野獣と言うけれど
私はあなたの心に残る優しさを知っている
あなたは私を狼から救ってくれた
吹雪の中を駆けつけてくれた
今日は二人だけの2人だけの舞踏会
あなたと踊っていると
あなたの優しさが伝わってくる
心のぬくもりが伝わってくる
そう本当のあなたは優しい人
心の目を通してみるとわかるの