~日常の様子~ 01

料理教室に行きました。このような私でも作れましたよ。＾＾
アボガド・シュリンプのタルテーヌ　と冷たいかぼちゃのスープ

I went to the cooking class .
 Tarutinu of the avocado shrimp & Cold soup of the pumpkin.

そしてテーブルコーディネートも習いました。
 美しさに影響を与える５感（視覚・味覚・嗅覚・触覚・聴覚）を刺激し、
満たされ、喜びとなり、良い思い出になるように、食空間を調えること
だそうです。視覚からの影響は８０パーセント以上だそう・・・。
 生命維持のために物理的栄養だけでなく、精神的満足も求めている。　
そこには「美味しい」という満足感。

 And...I learned table coordinates.
 5 feelings (sight, taste, sense of smell, the sense of touch, hearing) to affect the beauty..
 The person is pleased . And person become the good memory .
 The influence from sight is really more than 80%.
 I demand the mental satisfaction for life support.
 Feeling of satisfaction "to be delicious."

。。。

レースのカーテンで夏支度をしました。＾＾

~Yoko Maria~