私は、８年ぶりにフィンランドの土地に足を踏み入れました。ヘルシンキに２日間滞在しました。（あまりにも忙しくて、カーネギーの写真もヘルシンキの写真も全く自分で写真を撮影できませんでした。それくらいに息をつく暇がないくらいの激動の１週間でした…

6月22日のお写真です☆ ~Yoko Maria~

カーネギーホールの私のソプラノリサイタルが終わりました。 今、ニューヨークヒルトンミッドタウンのベッドの上にいます。 I ended my recital of Carnegie hall now. I am on the bed of the New York Hilton midtown... ~Yoko Maria~

私は、５年ぶりにこの場所に戻ってきました。この５年間、いろいろなことがありました。ですので、このカーネギーの旗の前の自分のポスターを見た時に、 感極まってしまいました。 At last I arrived at this place.... I came back to this place after an …

昨晩は、フィンランド大使館でフィンランディアを２回を歌いました。フィンランド大使夫妻のさようならビュッフェでした。やはり、この曲なくして、フィンランドはありえない。最初であり、最後は、このフィンランディアで締めくくりました。 大使夫人からも…

Introduction of American Japanese Consulate It appeared in weekly NY life. The guide of the my recital of Carnegie hall on the page of middle. Thank you very much. お陰様で、週刊NY生活にのりました。右側の真ん中のページに私のカーネギーホー…

「人生は一度だけだから」いつでも前向きに。そう、私のカーネギーホールのコンサートが きっかけにニューヨークに来てくださる方がいる。 幸せになるために大切なことは、プラス思考 ポジティブ思考です。 ... Theme of my recent life The life is only on…

料理教室に行きました。 鶏胸肉のトマトとモッツァレラ焼き マグロのオードブル＾＾ I went to the cooking class .＾＾A tomato of chicken breast meat and mozzarella grilled Tuna hors d'oeuvres ～Yoko Maria～

昨日は、日本フィンランド協会の例会に行ってきました。。フィンランドの歴史の話を聞きました。今、日本語とフィンランド語の主な辞書は存在しません。 それを出版するのが、日本フィンランド協会の早川弁護士の目的と夢だそうです。 その辞書を発行したい…